Ob Mr Oblansk, der bulgarische Zaubereiminster, wirklich "Oblansk" heißt, ist unklar. Als er an der Quidditch-Weltmeisterschaft vor Beginn von Harry Potters viertem Schuljahr auf den britischen Zaubereiminister Cornelius Fudge trifft, kann dieser seinen Namen aufgrund einiger Verständigungsprobleme - der bulgarische Minister scheint kein Englisch zu sprechen - nicht richtig verstehen. Möglich wäre daher auch, dass der bulgarische Minister "Obalonsk" heißt. (HP4, 8)

Am Tag des Finalspiels der Quidditch-WM trägt Oblansk einen prächtigen goldbestickten Umhang aus schwarzem Samt. Nach dem Spiel stellt sich zu Fudges Unmut heraus, dass Oblansk doch ein wenig Englisch spricht und versteht. (HP4, 8)